换一种方式翻译i love you怎么说?常说翻译要讲究“信雅达”，除了有意思的表达外，应该还有优美的情谊，例如“我爱你”应该怎么翻译呢?都听过说“今晚的月色真没啊”这样的含蓄表白，你会用什么话来表达“我爱你”?来来来，用你的方式翻译“i love you”。以下是网友的翻译，一起来看看吧。 网友如何换一种方式翻译i love you 一个被占用的id_：好像兔子的世界下起了胡萝卜雨 你说的容易：《还珠格格》里小燕子对五阿哥说：“我只有一点点坏，小小的坏而已，最近我连柿子都没有偷，上次经过好大一个橘子林，我好想偷几个，一想到你不喜欢，我连一个都没有摘呢。 野人六日：“我遇到过很多人。有人让我发烧，我以为那是爱情，结果烧坏了所有。有人让我发冷，从此消失在生命里。有人让我觉得温暖，但仅仅是温暖而已 。只有你，让我的体温上升0.2℃。” 软软的潘：在得知世上有你之前，我觉得活到30岁就可以长眠，人生尽是不如意之事。那天见你一面，我突然想长生，能和像你一样美好的人一起活着，来日皆是可喜可期。 王老先生有块地呀咿呀咿呀哟：“怎么偏偏万物之外 你是我的重重惊喜” 浅系少女：我今天看见一棵奇怪的树，就想到了你 我说今晚的月色真美：你是我困得要死的时候也要撑起来说一句晚安的人 煎牛若瑞不是一月：我看到初秋的太阳和路边脆脆的落叶 我想把这些全部告诉你 |
终于真相了！末班地铁